Chaque coup d'aiguille avait fixé là une espérance ou un souvenir, et tous ces fils de soie entrelacés n'étaient que la continuité de la même passion silencieuse.Each stitch had fixed into the cloth some sort of hope or some sort of memory, and all these threads were but the woven continuity of that same silent passion ..
G. Flaubert - Madame Bovary
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire