mardi 18 août 2009

Le "Jardin Etoilé" de Kinya Maruyama .. The "Garden of Stars" by Kinya Maruyama .. ( and Gerard Manley Hopkins..)

Look at the stars ! look, look up at the skies !
O look at all the fire-folk sitting in the air !
The bright boroughs, the circle-citadels there !
Down in dim woods the diamond delves ! the elves'-eyes !
The grey lawns cold where gold, where quickgold lies !
Wind-beat whitebeam ! airy abeles set on a flare !
Flake-doves sent floating forth at a farmyard scare !

Ah well ! it is all a purchase, all is a prize...

Aucun commentaire: