Affichage des articles dont le libellé est Close to home - Tout près. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Close to home - Tout près. Afficher tous les articles

lundi 31 août 2009

Dômes indiens au Parc de Bécon .. Domes gone silver ..

Des dômes orientaux dans le Parc de Bécon : étranges .. familiers .. lumineux ..Les dômes du Parc de Bécon à Courbevoie restaurés ; et de nouveau argentés ..
C'est le "Pavillon Indien du Prince de Galles" édifié dans le Grand Vestibule du Palais du Champs de Mars pour l'Exposition Universelle en 1878. Il avait été transporté et reconstruit sur la Digue des Dunes à Paramé, puis démonté et reconstruit à Courbevoie en 1927..


In the Parc de Bécon in Courbevoie, the domes of the Indian building - originally an exhibit in the Universal Exhibition in 1878 - have just retrieved their silverness ..

mardi 21 juillet 2009

Strange cupolas in Courbevoie .. Des dômes insolites à Courbevoie..


The house with domes in the Parc de Bécon in Courbevoie was the Indian exhibit for the Universal Exhibition in 1878..
Cette curieuse maison en briques, aux dômes argentés se trouve dans le Parc de Bécon à Courbevoie. Elle était présentée par l'Inde à l'Exposition Universelle en 1878..

lundi 20 juillet 2009

mercredi 8 juillet 2009

Ominous ... Menaçant ..


Storm brewing
L'orage se prépare

mardi 7 juillet 2009

Just outside - laurel leaves .. Le balcon, et feuilles de laurier

The lights of early summer
Et des lumières fluorescentes



lundi 6 juillet 2009

Le Sacré Coeur à Montmartre


Step outside and zoom in ..
A partir du balcon on peut tout voir ..
Beaucoup voir ..
Ou peu voir ..
(Prendre dans le loitain ..)

Shadows - Ombres


Close to the Seine
Just "outside" Paris
Lights and shadows
Before the Summer ..


Le balcon fournit le cadrage ..
Les ombres et les nuages concordent ..

Just outside - Vu du balcon

Zoomed